jueves, 26 de diciembre de 2013
viernes, 20 de diciembre de 2013
Festival de navidad. Felicitación del profesorado.
Los integrantes del grupo de Camín de tradiciones en representación del claustro de profesores del coleigo decidimos felicitar las fiestas al alummnado y a las familias como apertura del festival de navidad interpretando un villancico tradicional asturiano: "Aguilando las Murias".
Todos los integrantes del grupo pusimos mucha ilusión y cariño para que todo saliera muy bien.
Pronto publicaremos el video. Felices fiestas.
Aguilando Las Murias.
Elías, Pepín y Ambás formen el grupu TUENDA, que, siguiendo un
camín que va del Occidente al Oriente d'Asturies recueyen la bayura de
sones y estilos de la nuesa música tradicional. Munchos de los temes
pertencen al archivu oral d'Ambás (cantante del grupu) que dende va
cuantayá lleva trabayando ya investigando pa que la tradición musical
d'Asturies nun muerra.
Nesti casu dexámosvos un cantar tradicional recoyíu en casa Pepa: aguilandos de Les Muires ya Pandu, del so primer discu, mui suxerente pa estes feches que s'avecinen.
Nesti casu dexámosvos un cantar tradicional recoyíu en casa Pepa: aguilandos de Les Muires ya Pandu, del so primer discu, mui suxerente pa estes feches que s'avecinen.
miércoles, 18 de diciembre de 2013
domingo, 8 de diciembre de 2013
L´ anguleru.
Este año todos los neños del colegio Alfonso Camín conocieron al anguleru.Ye'l responsable de llevar los regalos a los neños y neñes asturianos en Nuechebona.
L'Anguleru anque ye asturianu vive tol añu na Mar de los Sargazos, cerca d'América, curiando de les anguiles y les angules, hasta que n'iviernu vien p'Asturies na so llancha: L'Angulina, na nueche del 24 d'avientu, en nuechebona, momentu qu'aprovecha pa pescar angula, vendela na rula y mercar regalos a los neños y neñes d'Asturies col dineru de les ganancies.
miércoles, 20 de noviembre de 2013
Amagüestu Danza de les tabiernes
Despúes de muchos ensayos y muchos nervios, por fín llegó el dia de actuar ante el gran público. Los profesores del grupo de trabajo junto con el alumnado de 5º y 6º representaron la "danza de las tabiernas" con música y danza.
martes, 19 de noviembre de 2013
A que jugaban nuestros abuelos.
Los alumnos de primero investigaron a que jugaban sus abuelos y han hecho estos estupendos dibujos de los juegos.
domingo, 17 de noviembre de 2013
viernes, 8 de noviembre de 2013
miércoles, 6 de noviembre de 2013
El Amagüestu. ¿Qué celebramos?
Lo primero que debemos saber es que esta fiesta gira en torno al fruto de la castaña y la manzana y en la actualidad es una fiesta muy popular en Asturias. Se trata de un encuentro entre familiares y amigos que suele celebrarse por las tardes.
Desde tiempos inmemoriales el Amagüestu
lleva celebrándose en todas las quintanas y aldeas asturianas. La
castaña era una de las principales fuentes caloríficas durante el
invierno entre la gente humilde y con el tiempo está tradición de asar
las castañas se trasladó a la iglesia, donde los curas repartían
castañas en los pórticos a la salida de misa. De este modo lo que iba
siendo una costumbre se convirtió en una fiesta comarcal, en la que
comiendo castañas y bebiendo sidra dulce se celebraba con bailes
regionales, gaitas y panderetas la llegada del invierno.
La tradición dice también que
la castaña era el símbolo del alma de los difuntos. Cada castaña que se
comía liberaba un alma del purgatorio, incluso se dejaban algunas
castañas asadas “para los ausentes”.
Fuentes: visitagijon.com
lunes, 4 de noviembre de 2013
LETRA DE LA DANZA DE LAS TABIERNAS.
Para el que quiera aprender la letra de la danza que vamos a interpretar en el magúestu aquí la reproducimos.
Danza
de Las Tabiernas (Tineo)
Vamos
facer una danza
aunque
sea de madreñas
los
zapatos me quedaron
en
el puente de Navelgas.
Que
cuando la cortexaba
que
cuando la diba ver
entraba
a la medianoche
salía
al amanecer
La
lara la lara, la lara la la (x2)
Nun
me rondes nun me rondes
que
nun quiero ser rondada
soi
ficha de padres probes
nun
quiero ser mermurada.
Que
tien de particuliyo
que
tien de particular
que
si ella me quiere mucho
yo
la quiero mucho más
La
lara, la lara, la lara la la (x2)
Los
vaqueiros vanse vanse
las
vaqueiras choran choran
Ai
de mi probe y cuitada
con
quién voi dormir agora
Que
cuando la cortexaba
que
cuando la diba ver
entraba
a la medianoche
salía
al amanecer
La
lara la lara, la lara la la (x2)
Allá
va la despedida
que
con esta ya van cuatro
bendita
sea la tierra
onde
pisan tus zapatos
Que
tien de particuliyo
que
tien de particular
que
si ella me quiere mucho
yo
la quiero mucho más
La
lara, la lara, la lara la la (x4)
Magüestu 2013
Con motivo del Magüestu 2013
preparamos “Danza de las Tabiernas” recogida en Tineo. Esta danza
es una de las más antiguas recogida en la zona, se baila en corro
con los danzantes agarrados de las manos. El ritmo se acelera cada
segunda estrofa, haciendo las veces de estribillo.
El paso de la danza es muy sencillo.
- El pie izquierdo pisa en el suelo, sin desplazarse
- El derecho se adelanta
- El pie izquierdo pisa sin desplazarse
- El pie derecho se atrasa.
Estos cuatros
pasos se repiten durante toda la melodía. La danza no se hace quieta
en el mismo sitio, si no que se va desplazando en sentido contrario a
las agujas del reloj, manteniendo el corro, por lo que el pie
izquierdo se desplaza en cada paso ligeramente hacia la derecha. Los
pasos son pequeños y acompasados a los compañeros.
En este caso como
el estribillo es un poco más rápido que la estrofa en el estribillo
puede hacerse el paso más “alegre”, más “saltado”.
La danza.
Como primer acercamiento a los bailes
tradicionales, empezaremos por la danza. Podemos decir que las
danzas en comparación con los bailes tienen carácter ritual,
colectivo y son sencillas con pasos esquemáticos y monótonos. En la
mayor parte de Asturias se conoce como “La Danza” a un baile muy
sencillo que suele realizarse en corro en el que se alternan hombres
y mujeres cogidos por la mano o el dedo meñique y se acompaña de
una melodía de ritmo pausado que cantan sus integrantes.
Las danzas pueden ser abiertas o
cerradas, de carácter festivo-profano o de carácter religioso con
motivo del día del patrón o santo de un pueblo.
martes, 29 de octubre de 2013
Bienvenidos al nuestro blog a todos y todas
En este blog vamos a recopilar información a los alumnos/as, padres y madres y familiares o amigos relativo a las tradiciones de nuestro entorno, especialmente aquellas relacionadas con los juegos, la música y la danza tradicional.
Nesti blog vamos a recopilar información a los escolinos y escolines, pas, mas y familiares o amigos al rodiu de les tradiciones de nuestru centru, especialmente daquelles rellacionaes colos xuegos, la música y la danza tradicional.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)